CONTENTS OF DECREE 86/2018/ND-CP ON FOREIGN COOPERATION AND INVESTMENT IN EDUCATION (VIETNAM)

LAW ON EDUCATION IN VIET NAM‎ > ‎Decree 86/2018/ND-CP on Foreign Cooperation and Investment in Education (Vietnam)‎ > ‎

CONTENTS OF DECREE 86/2018/ND-CP ON FOREIGN COOPERATION AND INVESTMENT IN EDUCATION (VIETNAM)

1.1 Article 1. Scope and regulated entities
1.2 Article 2. Definitions
1.3 Article 3. Education sectors permitted for cooperation and investment
1.4 Article 4. Quality assurance and accreditation
1.5 Article 5. Finance for foreign cooperation and investment

2 Chapter II. JOINT EDUCATION AND TRAINING WITH FOREIGN PARTNERS
3 Section 1: Joint education

3.1 Article 6. Entities eligible for engaging in joint education
3.2 Article 7. Education programs, facilities and teaching staff
3.3 Article 8. Assessment of students’ performance; examination, graduation, and issuance of qualifications
3.4 Article 9. Application documents for approval for integrated education program and for joint education
3.5 Article 10. The authority and procedures for approving joint education
3.6 Article 11. Period of joint education
3.7 Article 12. Extension or modification to the Approval Decision
3.8 Article 13. Suspending enrollment or terminating joint educational program
3.9 Article 14. Responsibilities of both parties

4 Section 2. JOINT TRAINING AT BACHELOR’S, MASTER’S AND DOCTORATE LEVELS AND EXAMINATION FOR ISSUANCE OF CERTIFICATES OF FOREIGN LANGUAGE PROFICIENCY

4.1 Article 15. Eligible institutions and forms of joint training
4.2 Article 16. Range, scale and enrollment, and the language taught in the joint training programs
4.3 Article 17. The joint training program
4.4 Article 18. Facilities, equipment and locations
4.5 Article 19. Teaching staff
4.6 Article 20. Examinations, assessment, graduation recognition and issuance of qualifications
4.7 Article 21. Application documents for approval for cooperation in joint training program and in joint test administration which is carried out to issue foreign certificates of language proficiency
4.8 Article 22. The authority to make approval
4.9 Article 23. Procedures for approval for joint training program and joint test administration which is carried out to issue foreign certificates of language proficiency
4.10 Article 24. Period of joint training and joint test administration
4.11 Article 25. Extension or modifications to the Decision of joint training and test administration proposals
4.12 Article 26. Suspension of enrollment or termination of cooperation in joint training program and in joint test administration
4.13 Article 27. Responsibilities of both parties and the reporting regime

5 Chapter III. FOREIGN-INVESTED EDUCATIONAL INSTITUTIONS
6 Section 1: FORMS, PERIODS OF OPERATION, PROCEDURES FOR APPROVING ESTABLISHMENT, RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE FOREIGN-INVESTED EDUCATIONAL INSTITUTIONS

6.1 Article 28. Permissible forms of foreign-invested educational institutions
6.2 Article 29. Naming foreign-invested educational institutions
6.3 Article 30. Period of operation
6.4 Article 31. Procedures for approving the establishment
6.5 Article 32. Rights and obligations of foreign-invested educational institutions

7 Section 2. AUTHORITY AND PROCEDURES FOR APPRAISING THE CONDITIONS OF EDUCATION TO ISSUE INVESTMENT REGISTRATION CERTIFICATES

7.1 Article 33. Conditions of education for issuance of investment registration certificates
7.2 Article 34. Authority and procedures for appraising education conditions

8 Section 3. CONDITIONS FOR ESTABLISHING FOREIGN-CAPITALZIED EDUCATIONAL INSTUTIONS

8.1 Article 35. Invested capital

9 Section 4. QUALITY ASSURANCE IN FOREIGN-INVESTED EDUCATIONAL INSTITUTIONS

9.1 Article 36. Facilities and equipment
9.2 Article 37. The education program
9.3 Article 38. The teaching staff
9.4 Article 39. Enrolling Vietnamese students

10 Section 5: AUTHORITY, APPLICATION DOCUMENTS AND PROCEDURES FOR ESTABLISHING FOREIGN-INVESTED EDUCATIONAL INSTITUTIONS

10.1 Article 40. The authority to approve the establishment
10.2 Article 41. Application documents for approval for the establishment
10.3 Article 43. Procedures for establishing educational institutions

11 Section 6. APPLICATION DOCUMENTS AND PROCEDURES FOR ESTABLISHING BRANCH CAMPUSES OF THE FOREIGN-INVESTED EDUCATIONAL INSTITUTIONS IN VIETNAM

11.1 Article 43. Application documents for establishing a campus
11.2 Article 44. Authority and procedures for approving the establishment of the branch campus

12 Section 7: CONDITIONS, APPLICATION DOCUMENTS, AUTHORITY AND PROCEDURES FOR APPROVING THE EDUCATIONAL PROVISION

12.1 Article 45. Conditions for approving educational provision
12.2 Article 46. Application documents for approval for educational provision
12.3 Article 47. Authority to approve educational provision
12.4 Article 48. Procedures for approving the educational provision
12.5 Article 49. Amending the decision on approving the educational provision

13 Section 8. DISSOLVING; SUSPENDING AND TERMINATING THE OPERATION OF THE FOREIGN-INVESTED EDUCATIONAL INSTITUTIONS

13.1 Article 50. Suspending the operation of the foreign-invested educational institution
13.2 Article 51. Dissolving and terminating the operation of the foreign-invested educational institutions

14 Chapter IV. REPRESENTATIVE OFFICES OF FOREIGN EDUCATION INSTITUTIONS

14.1 Article 52. Functions, tasks and authority
14.2 Article 53. Conditions for a foreign educational institution to establish a representative office in Vietnam
14.3 Article 54. Application documents for approval for the establishment
14.4 Article 55. Naming the representative office of foreign education
14.5 Article 56. Period of operation
14.6 Article 57. Authority relating to the establishment and operation of the representative office
14.7 Article 58. Procedures for approving the establishment
14.8 Article 59. Operation registration
14.9 Article 60. Amending, supplementing and extending the establishment license
14.10 Article 61. Terminating the operation of the representative office

15 Chapter V. ORGANIZATION FOR IMPLEMENTATION

15.1 Article 62. Responsibilities of the Ministry of Education and Training
15.2 Article 63. Responsibilities of the Ministry of Planning and Investment
15.3 Article 64. Responsibilities of the departments, ministerial agencies and Governmental agencies
15.4 Article 65. Responsibilities of the People’s Committees in provinces and central-affiliated cities

16 Chapter VI. IMPLEMENTATION PROVISIONS

16.1 Article 66. Transitional provisions
16.2 Article 67. Effect and implementation

ADVICE & SERVICE

Full text

Relevance

DAZPRO LAW FIRM

CONTENTS OF DECREE 86/2018/ND-CP ON FOREIGN COOPERATION AND INVESTMENT IN EDUCATION (VIETNAM)

MORE

MORE